{{{sourceTextContent.title}}}

Un mejor conocimiento, más eficacia

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

El conocimiento de proceso mejorado como resultado de los últimos sistemas de la automatización está permitiendo a las compañías de proceso reducir costes de producción, mejorar control de calidad y cortar su coste total de la propiedad. Informes de Eugene McCarthy.

{{{sourceTextContent.description}}}

La tecnología suministrada por las soluciones de Honeywell Process ha sido seleccionada por un fabricante de papel europeo para ayudarle para mejorar calidad mientras que reduce costes de producción en su facilidad en Gratkorn, Austria.

Sappi Austria Produktions utilizará Experion PMD, el MX del encargado de la seguridad, de Experion y la última versión de la base de datos de proceso del historiador (PHD) basada en la plataforma de Experion.

Sappi es fabricante principal de papeles madera-libres revestidos y espera mejorar perceptiblemente control de calidad en variaciones de la dirección de máquina y de la dirección cruzada con estas nuevas tecnologías. Este acercamiento permitirá que las blancos de la producción sean fijadas con mayor exactitud, ayudando a reducir costes de producción y con calidad y eficacia crecientes en las instalaciones de producción.

¿? ¿La blanco principal para Sappi es medir la calidad de papel más aprisa y para mejorar más exactamente estabilidad de proceso del runability y de la calidad, así costes operacionales del ahorro? dijo a un portavoz de la compañía.

Experion PMD, el encargado de la seguridad, el PHD y el MX de Experion son los sistemas integrados del conocimiento del control de calidad y del proceso que proporcionan visibilidad superior en el proceso de la fabricación de papel, mientras que simplifica esfuerzos operacionales y mejora la rentabilidad de la inversión de materias primas. Contiene qué Honeywell describen los sistemas de proceso como el hoy disponible del explorador más rápido, ayudando a operadores a medir consistencia de la calidad con un alto nivel de exactitud y a reducir pérdidas cuando la ejecución cambia al grado de papel que es producido en la facilidad.

¿? ¿El control de calidad y las medidas avanzados son cruciales a crear beneficio dentro de la industria de la fabricación de papel? ¿Marko dicho Jämsén, líder de las soluciones de proceso de Honeywell? pulpa, papel y negocio de impresión en Europa. ¿? Usando la última tecnología mejorar márgenes y eficacia de proceso puede ayudar a las compañías a superar a sus competidores; ¿un factor crítico adentro hoy? ¿clima económico resistente de s.?

En un desarrollo separado, la compañía también ha ganado un contrato para aumentar los sistemas de gestión del control de proceso y de la alarma en la plataforma de Molikpaq en el estante de Sakhalin, Rusia, para mejorar seguridad, confiabilidad y eficacia operacional.

La plataforma de Molikpaq, poseída por la inversión energética de Sakhalin, celebró su aniversario de 15 años en septiembre de 2013. La plataforma produce 48.000 barriles de petróleo crudo por día.

Para modernizar el sistema de control de proceso y mejorar seguridad en la facilidad, Honeywell ejecutará la última versión de su sistema de proceso del conocimiento de Experion (PKS), que será ampliada por el nuevo regulador C300 incluyendo la licencia de Fieldbus de la fundación. Permitiendo el acceso unificado al control de proceso, a la gerencia y a la gestión de activos de producción, el sistema de control distribuido ayudará a mejorar eficacia y lo beneficioso, reduce el coste total de la propiedad mientras que ayuda a la facilidad alcanza la producción óptima de aceite.

Además, Honeywell instalará su habitación de la alarma del dínamo, que ayudan a usuarios a reducir cuenta total de la alarma cerca tanto como el 80 por ciento, a identificar ediciones del mantenimiento, y a aumentar la visibilidad de las alarmas críticas que requieren la atención urgente.

¿Especialista Schneider de la gerencia de energía eléctrico? s que ofrece lo más tarde posible es un nuevo producto de software de gran alcance de HMI como parte de su lista de Wonderware InTouch. Diseñó funcionar con requisitos de hardware modestos y operable en versiones encajadas de los sistemas operativos de Microsoft Windows, software de la edición de la máquina de InTouch se adapta para cubrir las necesidades de usuarios finales, los OEM y máquina y los constructores de sistema mientras que les da capacidad de conversión a escala y la integración apretada con el historiador de Wonderware y la plataforma del sistema de Wonderware.

Porque puede conectar directamente con las fuentes de datos industriales, el nuevo software permite a usuarios tener acceso a la información que necesitan mejorar los funcionamientos de la instalación y bajar el coste total de la propiedad en tiempo real.

¿? La marca de fábrica de Wonderware se ha asociado de largo a las soluciones de programación fáciles de utilizar que se pueden integrar con cualquier regulador y funcionamiento en cualquier computadora. ¿El nuevo software de la edición HMI de la máquina mantiene esa tradición y representa la inversión y la comisión en curso a una de nuestras ofrendas de la base? Ravi explicado Gopinath, vice presidente ejecutivo, software, negocio global de las soluciones, Schneider eléctrico.

El software de la edición de la máquina de InTouch tiene características comprensivas que hagan más fácil para que los clientes integren sus sistemas de la información y de la automatización. Por ejemplo, puede substituir directamente una panel-computadora tradicional HMI mientras que proporciona la funcionalidad encontrada normalmente en sistemas en PC más grandes de HMI; ofrece más de 240 conductores nativos de la comunicación con conectividad a casi cualquier hardware del control; y su visualización, scripting, seguridad, alarmar, funcionalidad ricos de la gerencia el tender y de la receta autoriza a los encargados de la instalación para tomar mejores decisiones económicas usando datos en tiempo real.

Para Yokogawa, las funciones realzadas de la alarma y de la hornada están en el corazón del último lanzamiento de su sistema integrado R5.04 de la producción y de control de CENTUM VP.

¿El desarrollo de CENTUM VP R5.04 es el resultado de un esfuerzo constante para mejorar este sistema, que es la piedra angular de la compañía? visión de s VigilantPlant.

¿R5.04? ¿la función realzada s de la alarma mejora seguridad operacional, y la función realzada de la hornada cumple requisitos específicos de muchas industrias de proceso que se estén apuntando específicamente debajo de Yokogawa? plan empresarial 2015 de plazo medio de la evolución de s.

Los últimos realces incluyen indicadores visuales y audibles. Por ejemplo, con el sistema de CENTUM, una marca prominente coloreada de la etiqueta se exhibe en la pantalla de HMI al lado de cualquier lectura de la medida que caiga fuera de la gama normal. ¿Con CENTUM VP R5.04, estas marcas coloreadas de la etiqueta ahora vienen en una variedad de formas fácilmente reconocibles que indiquen la importancia de un artículo de la medida y la severidad de una anomalía? alcance de crítico a poco arriesgado.

Las nuevas alarmas audibles también se han agregado para proporcionar la información en la severidad y la colocación del equipo de una anomalía. Con el uso del color, de la forma, y del sonido, operadores puede rápidamente e intuitivo reconocer la significación de una alarma específica, teniendo en cuenta seguridad operacional mejorada.

La última versión también se dirige que promueve el procesamiento por lotes muy eficiente. Aquí una receta tiene que ser definida para cada producto. Esta definición consiste en un procedimiento y una fórmula. Estos dos se definen a menudo por separado, pero para ciertos procesos de hornada es provechoso tenerlos en la misma pantalla. La función de la hornada de CENTUM VP R5.04 ha sido realzada tan agregando esta capacidad, que permite que los usuarios finales realicen eficientemente la ingeniería requerida para cada método de la definición.

¿Mientras tanto Yokogawa? los reveladores de s están trabajando en el sistema siguiente de realces. El CENTUM next-generation VP se basa en cuatro conceptos: operación hiperactivo-intuitiva para la caja fuerte y los funcionamientos de la instalación altamente productivos, gerencia total de la automatización para la ingeniería eficiente de toda la instrumentación, un conductor inteligente de la planta que optimiza la operación de una planta entera en el coste mínimo, y una planta sostenible que mantiene eficacia alta a través de su ciclo vital.

Emerson amplía capacidades en la Arabia Saudita

La gestión del proceso de Emerson ha ampliado las capacidades de su facilidad de Jubail en la Arabia Saudita para incluir la producción, la prueba, y el mantenimiento de reguladores manorreductores. La compañía dice que esta inversión es parte de su comisión de largo plazo para tratar las necesidades crecientes de clientes en la Arabia Saudita y la región de Oriente Medio.

La facilidad de Emerson Jubail abierta originalmente en 2011 en sociedad con el saudí principal FAL de la empresa industrial. Puede ahora entregar una capacidad de producción anual de 2500 reguladores manorreductores de Fisher, que se utilizan en una amplia gama de usos incluyendo el gas del proceso y de la especialidad que procesa, distribución del gas natural, y el suministro de gas del combustible. ¿La facilidad puede también conducir el montaje completo y la prueba de Emerson? los reguladores de s, y proporcionan servicios completos de la reparación y de la calibración.

¿“La extensión de esta facilidad en Jubail representa Emerson? capacidad de la fabricación del regulador de s primer en el Oriente Medio. Es un testamento a nuestra comisión a estar más cercano a nuestros clientes y alineado más de cerca con sus requisitos,” dijo a Steve Robinson, director de la gestión del proceso de Emerson, de las tecnologías del regulador en Oriente Medio y de África.

Además de esta extensión, la facilidad del Emerson-Saudí FAL Jubail ahora tiene el espacio, los recursos, y las calificaciones para fabricar, para montar, para integrar, para probar, y para mantener una amplia gama de otras soluciones de Emerson incluyendo las válvulas de las tecnologías de la automatización de la válvula, de control de Fisher, los instrumentos de la medida de Rosemount, y el sistema de control distribuido de DeltaV.

¿La facilidad de Jubail siente bien a la parte de gestión del proceso de Emerson? red global de las tecnologías del regulador de s de las localizaciones de la fabricación situadas en los E.E.U.U., el México, el Brasil, la Francia, la Italia, la Alemania, la Rumania, la China, el Singapur, el Japón y la India.