Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tecnología robótica y automatización
{{{sourceTextContent.title}}}
Construcción de una sala de mando 2020
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Piense otra vez en este ejemplo de uso: una sala de mando diseñó para 2020 atrae perspectivas jovenes de la ingeniería, entre otras ventajas. Vea cinco desafíos del diseño de la sala de mando y tres extremidades del diseño de la sala de mando.
{{{sourceTextContent.description}}}
Los usos elegantes de las tecnologías de la automatización aumentan seguridad, mejoran la calidad, tiempo muerto de la disminución, y, quizás, en una ventaja involuntaria, pueden atraer a ingenieros más jovenes. Éstos estaban entre las lecciones del uso doctas de una compañía química importante que instaló una nueva sala de mando diseñada con el año 2020 en mente, entre presentaciones en el foro de la industria del grupo del ARCO, en febrero, en Orlando, Fla.
Sala de mando 2020
Michiel Tijsseling, líder de la automatización de proceso de Dow Chemical, trabajado en un diseño de la sala de mando por el año 2020 para dos unidades en el centro de mando de los hidrocarburos de la cala OC-1001 de la ostra, puerto franco, Tejas.
Antes de que la mejora, la planta tuviera 1991 salas de mando avanzadas con los pisos de la computadora por completo de arañas. La meta era construir una sala de mando y una facilidad de entrenamiento mejores que qué gente podría comprar para el uso casero.
La navegación fácil del humano-máquina-interfaz (HMI) era necesaria. Las pequeñas pantallas con cinco capas no serían adecuadas. La comunicación y la navegación eran consideradas en el diseño.
El exterior del edificio es prueba de la ráfaga y del huracán, y todas las opciones eran consideradas incluyendo una opción móvil del ninguno-control-cuarto. El resultado era un diseño de la futuro-prueba para las operaciones, puesto que la controlabilidad del proceso es una función del operador, Tijsseling dijo.
“Utilizamos control estado-basado. Si hay un viaje, los pasos se demuestran mientras tanto, junto con qué suceden automáticamente, para ayudar al operador hacen cuál es necesario,” Tijsseling dijeron.
Tres plantas se apoyan en una área, con las áreas separadas para las operaciones y los papeles de la ayuda, próximas, pero no de la manera de uno a. Las salas de mando son centrales a todas las necesidades del operador.
Non-negotiables era seguridad del cyber, ningunos dongles, y un cuarto especial, separado del servidor y del cliente de ver, de repasar, y de revisar cuál de antemano es necesario.
El nuevo diseño crea un interfaz confiable al proceso para el control, y es redundante de una manera elegante, así que ninguÌn un componente de la falta no crea la interrupción, Tijsseling explicado. Las telecomunicaciones y ésas a cargo de analizadores quisieron utilizar la parte del área, pero ésos fueron separados, también. El diseño 2020 es cinco generaciones más allá de las tecnologías an o 80 con las hojas orientadas a la función y los interfaces para comisionar y las condiciones de lanzamiento, trastornadas, las operaciones lisas, la integración de la información y el procedimiento tienen acceso, y un sitio integrado para las tres plantas, surtidores (materia de base), y clientes.
Tres 55 adentro. las pantallas proporcionan una descripción de la área extensa, y una hoja de tarea se demuestra en 23 adentro. pantalla. En el plazo de 30 segundos, un operador puede saber el estado de la planta. Satisface necesidades del operador, algo que todos los deseos del operador. Pero demuestra bien. Impresionaron con ergonómica y la disposición y diseñan a los estudiantes ingeniería-importados locales necesidades, la iluminación, el ruido, la temperatura, y el flujo de trabajo físicos favorables.
“Qué lo hacen yo necesite trabajar aquí?” preguntado un estudiante, según Tijsseling. Un ejecutivo que tomaba un viaje trajo a compañeros de trabajo adicionales el next day.
Tres extremidades del diseño de la sala de mando
¿Trabajo en un diseño de la sala de mando? Tijsseling ofreció tres puntos del consejo.
1) Comienzo temprano. Antes de planes o del edificio del dibujo, considere los dibujos del control también.
2) No acabe temprano. Continúe hasta que el diseño sea óptimo. Trabaje en él diario y haga las inversiones adicionales en gráficos.
3) Utilice el un montón de expertos y no sólo eso familiar con el diseño anterior. Consiga la información de industria y de expertos para conseguir gente implicada. Busque una brecha consiguiendo implicado temprano, escuchando los usuarios finales para fijar la base para los operadores del futuro.
El diseño inteligente de la sala de mando puede crear medios futuristas y funcionales de mejorar operaciones.
La marca T. Hoske es encargado contento, ingeniería de control, medios del CFE, mhoske@cfemedia.com.
El suplemento EN LÍNEA más información es incluido arriba y abajo con la versión en línea ampliada de este artículo.
Cinco desafíos del diseño de la sala de mando
El diseño de la sala de mando de la cala 2020 de la ostra de Dow Chemical pone los operadores en el centro y las instalaciones de la ayuda en alrededores, como se muestra en el foro de la industria del grupo del ARCO, en Orlando, Fla. Las casillas negras son pilares de la ayuda. Cortesía: Marque T. Hoske, desafíos del diseño del sitio de ConControl, según Michiel Tijsseling, líder de la automatización de proceso de Dow Chemical, en el foro de la industria del grupo de 2016 ARCOS en Orlando, Fla., incluya el siguiente:
1. La mayoría de las exhibiciones gráficas del operador son subpar porque ellas:
a. No presente la información más importante al operador
b. Mímico las placas frontales o el proceso y la instrumentación diagrams (P&IDs)
c. No diga bastantes sobre el proceso.
2. El diseño de la sala de mando es a menudo un cambio en instalaciones de procesamiento.
3. El diseño óptimo de la sala de mando beneficia a la seguridad, excelencia operacional, y reduce incidentes imprevistos.
4. Los paneles análogos a menudo dieron a operadores una buena descripción del proceso, pero la pantalla del tubo catódico (CRT) cambió eso.
5. La ciencia del diseño de la sala de mando necesita progresar de la ergonómica al ergonometrics, que incluye la maximización de productividad así como malestar de reducción al mínimo.